[서울시표석 69](용산구 8) 수표 터(水標址)

서울에서 수표와 관련된 곳은 여러곳이다. 청계천의 수표교가 있고 한강 수표 터가 한남동에 있다. 또한 용산구 한강변에는 수위관측소도 있다. 옛날에는 수표의 기능이 아주 중요했을 터인데 지금도 여름철 홍수 때 홍수주의보, 경보 등을 발령할 때 한강 수위를 보고 정하는 것으로 알고 있다. 현재 한강대교에는 결빙관측지점이 있고, 수위를 재는 곳도 있다고 들었다. 가끔 태풍이 올 때나 홍수 예보를 할 때 보면 한강 수위가 8.5m일 때 주의보, 10.5m일 때 경보를 발령한다고 방송에서 자주 나오는데 이는 한강대교 수위를 말하는 것이다.

한남동 수표 터는 옆에 제천정 터 표석과 함께 있다. 이는 수표를 제천정 아래에 세웠다는 기록에 의해서 수표 터로 정해진 것이다. 한남동 일대는 정자터, 나루터 등 다양한 시설들이 있던 곳으로 지금이나 그때나 동네 기능이 흡사한 것으로 보인다.

---

▣ 수표(水標)

세종 23년(1441)에 측우기가 발명되고 강우량의 측정법이 과학적으로 제도화되면서 하천 수위를 측정하기 위해서 설치된 하천 수위계(水位計)이다.

<세종실록>에는 이렇게 쓰여 있다.

[마전교(馬前橋) 서쪽 수중에 박석(薄石)을 놓고, 돌 위를 파고 부석(趺石)을 세워 그 가운데에 네모난 나무기둥을 끼워 세우고, 쇠갈고리로 부석과 함께 고정시켜 척(尺), 촌(寸), 분수(分數)를 기둥 위에 새겨서 본조의 낭청(郞廳)이 빗물의 깊고 얕은 푼수를 살펴보고하게 하고, 또 한강변의 암석 위에 척 , 촌 , 분을 새긴 표를 세워 도승(渡丞)이 물의 깊이를 재서 본조(本曹)에 알려 보고하게 하고…….]

이 글은 수표의 발명과 그 구조 및 설치에 대한 첫 기사이다. 이에 의하면, 수표는 청계천(開川) 옛 수표교 자리에 하나가 세워지고, 또 서울과 경기 일대를 가로질러 흐르는 한강변 바위에 하나가 설치되었다. 청계천에 세운 수표는 밑에 놓인 돌에 박아 세운 낮은 두 석주 사이에 끼인 네모진 나무 기둥이고, 한강의 것은 강가의 바위에 눈금을 새긴 석표였다.

청계천의 수표는 그 후 석주(石柱)로 개량되었다. 언제 어떤 모양과 구조로 만들었는지는 기록이 없다. 다만 <동국여지승람>에 "수표석(水標石)"이라고 표현한 것으로 미루어 성종 때까지는 돌로 개량한 것으로 믿어진다. 그러나 그것이 현재 남아 있는 것과 같은 것인지는 확인되지 않고 있다.

<동대문문화원에서 발췌>

▼ 수표 터(水標址) 표석... 제천정 터와 나란히 있다.

▼ 수표 터(水標址) 표석

▼ 수표 터(水標址) 표석... 한남동하이페리온 버스정류장 옆에 있다.

▼ 수표 터(水標址) 표석... 현대하이페리온 102동 앞에 있다.

▼ 수표 터(水標址) 표석

▼ 수표 터(水標址) 표석 위치

▼ 수표 터(水標址) 표석위치

▼ 수표 터(水標址) 표석 위치

▼ 한남동 일대 표석 위치